独立記念日

英語での日付の言い方・書き方は何通りかあると思いますが、

例えば、「序数 + of + 月」や「月 + 序数」ですが、”the” はあったかなとか確認しようとGoogleで検索しておりました。

たまたま「4th of July」で検索したら、画面から花火が上がりました。検索結果に「Independence day (United States)」が出ていて、そういえばアメリカの独立記念日は7月4日だったなと思い出した次第です。独立記念日には1777年以来、毎年アメリカ各地で花火が打ち上げられるそうです。(今年はコロナウイルスの影響でどうなっているかはわかりませんが。)

画面から出てくる花火もGoogleさんが仕込んでいたんですね。ちなみに「July 4th」で検索しても花火が上がりましたが、「Independence Day」で検索しても花火は上がりませんでした。こちらの検索は映画のインデペンデンス・デイも出てきてしまいました。

調べていると”the” はつけるバージョンとつけないバージョンがあるようです。日本語で「何月何日何曜日に」は英語だと「on + 曜日 + (, ) +月 + 序数」となるようですね。すらすら使えるように練習が必要です。

タイトルとURLをコピーしました